A nem sokkal az ALIENS Trilógia után játszódó rövid-történet fõszereplője egy Űr-Utas, aki tárgyalásokat folytat az emberiséggel, ám ez egyes vezetőknek nem tetszik…

A történet a Dark Horse Presents #56 számában jelent meg fekete fehérben, majd színesben az Aliens: Platinum Edition-ben.

írta: Tony Atkins
rajzolta: Paul Guinan

1991, 1 rész